パリ小町 - 着物で何かできること @パリ -

"Paris Komatchi " - Soutenir le Japon en portant le kimono -

Category [活動内容 Our activities ] 記事一覧

スポンサーサイト

「未来に向かう福島の今」 FUKUSHIMA DEMAIN

- Présentation de la reconstruction et de l'artisanat local -à Hôtel de Ville de Paris le 27 Janvier 20142004年1月27日パリ市庁舎で福島の復興状況を紹介するイベントが開催されました。地酒などの名産品を展示し、福島県産の食品の安全をアピールしました。L'événement a eu lieu à Hôtel de ville de Paris pour présenter la situation de la reconstruction de Fukushima le 27 janvier 2014. La sécurité alimentaire ...

2013年総括 ~2013 Toutes nos activités~

Merci pour votre soutien et d'être venus aux événements que nous avons organisé et participé cet année. Nous espérons poursuivre notre activité et pouvoir continuer et élargir nos projets avec nos passions au Kimono. Bonne année 2014 !今年も残りわずか、3月10日の震災イベントに始まり、今年もさまざまなイベントを主催、お手伝いしてきました。イベントに足を運んで下さった方々、ありがとうございました。仲間...

La marché de noël @Magny le Hongre

12月17日、パリ小町メンバーのひとりが旦那様と地元であるMagny le Hongre市のクリスマスマーケットで石巻和小物の販売を行いました。Une membre de ParisKomatchi a participé à la marche de noël avec son mari à la ville de Magny le Hongre le 17 Décembre 2013. Merci beaucoup à tous pour votre soutien pour les réfugiés de ISHINOMAKI* こちらは石巻市で小物を製作をしている方を今年の春、パリ小町のメンバーのひとり...

こぼしプロジェクト参加

パリ12区で、福島県会津市の郷土品「起き上がりこぼし」展が開催されました。約100名もの日仏の著名人の方々に絵付けをしていただいた起き上がりこぼしは、半数は福島へ、半数は12月19日(水)パリ市庁舎にて高田賢三氏主催のもとオークションされました。オークション会場では写真家小原一真氏による福島で生活する方々の写真も販売され、JAPONAIDEメンバーによる祈りをテーマとしたスペクタクルも行われました。オークションの売り...

"Salon Idées Japon 2013"@Espace Cinko

Nous avons participé à l'expo-vente "Salon Idées Japon 2013" à Espace Cinko le 3 et 8 décembre 2013.*La vente d'accessoire d'Ishinomaki**ESSAYAGE DE KIMONO*Nous avons fait découvrir les kimonos, en aidant a les porter et en prenant des photos avec des appareils photo. Cet fois nous avons proposé aux gens deux type de kimono :le Furisode et le kimono.--------------------------------Accessoire d'Ish...

ご案内

プロフィール

pariskomatchi

Author:pariskomatchi
パリ小町は、震災をきっかけにパリで発足したボランティア団体です。「着物で何かできること」はないかと、パリ在住の着物好き日本人女性の有志によって結成されました。復興支援のために、フランスで着物を通してできることがあると信じ、着物を羽織る機会を楽しみながら活動しております。

http://www.pariskomatchi.org/jp

Paris Komatchi est une association qui a débuté ses activités après le seisme du Japon. Elle a été établie par des japonaises qui habitent à Paris, avec l'envie d'aider ce pays en portant la tenue traditionnelle japonaise : le Kimono. Au travers du kimono nous pensons pouvoir soutenir le Japon depuis la France. Nous souhaiterions que beaucoup de gens pensent au Japon en découvrant le kimono.

http://www.pariskomatchi.org/fr

パリ小町 FACEBOOKページ

最新記事

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。