パリ小町 - 着物で何かできること @パリ -

"Paris Komatchi " - Soutenir le Japon en portant le kimono -

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

パリで着物を得るチャンス<期間限定>by和凛@アクリマタシオン公園

WALIN.jpg

現在、ブローニュの森の中「アクリマタシオン公園」にて「Le Jardin Japonais」 開催されています。

そこに、京都から☆きものレンタル「和凛」☆さんが出展されます。

でなんと、下記の期間、きものレンタル「和凛」さんの出展ブースで
浴衣・着物のフルセットレンタルと着付けサービス(40ユーロ~)を実施♡

04月21日(土曜日)~04月27日(金曜日)

詳細はコチラ↓
きものレンタル「和凛」

予約・問い合わせは info@walin.jp 
+81 75 1515まで。

のんびりお茶しつつ着物を選べるという日本ならではのサービス付き♪

また、京都本店同様♡カップルで♡来店・着物姿になった方にはカップル割引10%OFFアリ
さらに、事前に来店予約した方には和小物プレゼント☆

さらにさらに
♥♡♥レンタルされたお着物一式プレゼント♥♡♥

ですって~!!!

着物姿でアクリマタシオン公園のイベントを楽しんだり、着物姿でそのまま1日過ごせます~

パリで着物を羽織る、着付けてもらう、そしてGETする


またとない素晴らしいサービスが満載。

例えば、

・フランス人のお友達を誘って一緒に着物体験
・旦那さん、彼氏と一緒に着物で1日パリ観光
・ディナーやパーティーに着物でサプライズ
・パリで着物♪の準備に
4月22日(日)の着物ジャックに参加!

など。

この機会をお見逃しなくっ!!!



Walin_fr.jpg


L'évènement "Jardin Japonais" se tient actuellement au Jardin d'Acclimatation situé dans le bois de Boulogne.
Le magasin "Kyoto kimono rental WALIN" participe à cet évènement en ouvrant un stand.

"KYOTO Kimono Rental WALIN" est un magasin de Location, vente et habillage de kimono à Kyoto au Japon.

Très bonne nouvelle pour vous,

♥♡♥"Kyoto kimono rental WALIN" vous mettra le kimono que vous aurez acheté♥♡♥
au stand de WALIN (à partir de 40 euros),


du 21 Avril (Sam) au 27 Avril(Ven)

Des détails ici, en français
KYOTO Kimono Rental WALIN

Réservation et renseignement info@walin.jp
Téléphone +81 75 1515

WALIN vous servira aussi du thé pour que vous puissiez choisir tranquillement le kimono ♪

Si vous venez en couple et achetez les kimonos tous les deux, vous aurez 10% de réduction.
Et si vous réservez avant vous aurez un petit cadeaux japonais☆

Sympa !!!
Une belle occasion de porter le kimono et d'en acquérir un !!

Par exemple,

- L'expérience de porter le kimono avec vos amies, vos petits amis et vos maris
- Ballade à Paris en kimono)
- Diner, soirée en kimono
- pour ceux ou celles qui débutent dans l'art de porter le kimono
- Apres avoir porté le kimono, il pourra vous servir de décoration originale dans votre salon
- Participe à "Paris Kimono Jack" le 22 avril (dimanche)

etc...

Amusez-vous à cet évènement au printemps 2012 en portant un kimono !

Ne manquez pas cette belle occasion !!!


Comment

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

ご案内

プロフィール

pariskomatchi

Author:pariskomatchi
パリ小町は、震災をきっかけにパリで発足したボランティア団体です。「着物で何かできること」はないかと、パリ在住の着物好き日本人女性の有志によって結成されました。復興支援のために、フランスで着物を通してできることがあると信じ、着物を羽織る機会を楽しみながら活動しております。

http://www.pariskomatchi.org/jp

Paris Komatchi est une association qui a débuté ses activités après le seisme du Japon. Elle a été établie par des japonaises qui habitent à Paris, avec l'envie d'aider ce pays en portant la tenue traditionnelle japonaise : le Kimono. Au travers du kimono nous pensons pouvoir soutenir le Japon depuis la France. Nous souhaiterions que beaucoup de gens pensent au Japon en découvrant le kimono.

http://www.pariskomatchi.org/fr

パリ小町 FACEBOOKページ

最新記事

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。